Wzór DOCX · AI Act · stan prawny na 29 października 2026 r.

Informacje o AI dla klientów — wzór komunikatów i oznaczeń (art. 50 AI Act)

Od 2 sierpnia 2026 r. art. 50 AI Act wymaga, by osoba rozmawiająca z czatbotem wiedziała, że to AI, a firma publikująca deepfake albo tekst AI o sprawach interesu publicznego ujawniła jego sztuczne pochodzenie. Informację trzeba przekazać jasno i wyraźnie, najpóźniej przy pierwszej interakcji (art. 50 ust. 5). Wzór zawiera gotowe teksty do czatu, grafik, nagrań, polityki prywatności i komunikatu dla zespołu.

  • Plik DOCX do edycji
  • Pola do uzupełnienia podświetlone
  • Wskazówki przy trudnych miejscach
  • Podstawa prawna z numerami artykułów

Co jest w pliku

  • Tabelę obowiązków: kto odpowiada (dostawca czy podmiot stosujący), na jakiej podstawie i od kiedy.
  • Test, czy firma budująca czatbota na API jest jego dostawcą, oraz komunikaty czatbota w wariantach krótkim i dłuższym — na stronę, do komunikatora, e-maila agenta AI i telefonu, także po angielsku.
  • Oznaczenia deepfake dla obrazu, wideo i audio, z łagodniejszą formą dla treści artystycznych i satyrycznych.
  • Oznaczenie tekstów AI w sprawach interesu publicznego, notę redakcyjną i rejestr weryfikacji tekstów.
  • Informację o rozpoznawaniu emocji i kategoryzacji biometrycznej z ostrzeżeniem o zakazie w miejscu pracy (art. 5 ust. 1 lit. f AI Act).
  • Zapisy do polityki prywatności i regulaminu: czatbot, nagrywanie i transkrypcja rozmów, decyzje zautomatyzowane (art. 13 i 22 RODO).
  • Komunikat dla pracowników o zasadach korzystania z AI z listą potwierdzeń oraz dobrowolne oznaczenia ofert i e-maili.

Spis rozdziałów

  1. Część 0. Które teksty są Ci potrzebne
  2. Część 1. Dostawca czy podmiot stosujący — kto odpowiada za komunikat czatbota
  3. Część 2. Komunikat czatbota i asystenta głosowego (art. 50 ust. 1 i 5 AI Act)
  4. Część 3. Oznaczenie deepfake — obraz, dźwięk, wideo (art. 50 ust. 4 akapit pierwszy AI Act)
  5. Część 4. Tekst AI w sprawach interesu publicznego (art. 50 ust. 4 akapit drugi AI Act)
  6. Część 5. Rozpoznawanie emocji i kategoryzacja biometryczna (art. 50 ust. 3 AI Act)
  7. Część 6. Zapisy do polityki prywatności i regulaminu strony (RODO)
  8. Część 7. Informacja dla pracowników o korzystaniu z AI w firmie
  9. Część 8. Dobrowolne oznaczenia „przygotowane z pomocą AI” (dobra praktyka, nie obowiązek)
  10. Część 9. Lista kontrolna wdrożenia

Kto potrzebuje tego dokumentu

  • Firmy, które mają czatbota lub asystenta głosowego na stronie, w komunikatorze albo na infolinii.
  • Firmy publikujące grafiki, wideo lub nagrania wygenerowane albo zmienione przez AI, w tym w reklamach i mediach społecznościowych.
  • Firmy prowadzące bloga lub newsletter z tekstami przygotowanymi z pomocą AI.
  • Pracodawcy, których zespół korzysta z narzędzi AI i którzy chcą jasno opisać zasady.

Jak oznaczyć czatbota i treści wygenerowane przez AI na stronie firmy?

Art. 50 AI Act rozdziela obowiązki między dostawcę i podmiot stosujący. Dostawca odpowiada za to, żeby osoba rozmawiająca z systemem wiedziała, że to AI (ust. 1), i za znakowanie wyników generatywnych w formacie do odczytu maszynowego (ust. 2). Podmiot stosujący, czyli firma używająca systemu pod swoją kontrolą, ujawnia deepfake'i i teksty AI w sprawach interesu publicznego (ust. 4) oraz informuje osoby, wobec których stosuje rozpoznawanie emocji lub kategoryzację biometryczną (ust. 3).

Czy jesteś dostawcą czatbota, zależy od tego, kto go rozwinął i pod czyją nazwą działa. Według wytycznych Komisji Europejskiej firma, która rozwinęła czatbota we własnym zakresie i oddała go do użytku pod własną nazwą, jest dostawcą. Wyjątek „oczywistości” interpretuje się wąsko — czatboty w serwisach i na helpdeskach z niego nie korzystają — a wzmianka tylko w regulaminie nie wystarcza. Komunikat najlepiej umieścić w samym oknie rozmowy.

Komisja podaje przykłady deepfake'ów: awatar prezesa albo wygenerowane zdjęcie produktu, które wprowadza w błąd. Drobne korekty koloru, tła czy usunięcie przechodnia nie tworzą deepfake'u, a prawdziwy produkt na tle wygenerowanym przez AI nie jest deepfake'iem, jeżeli nie wprowadza w błąd.

Dostawcy narzędzi generatywnych wprowadzonych do obrotu przed 2 sierpnia 2026 r. mają czas na znakowanie maszynowe do 2 grudnia 2026 r. (art. 111 ust. 4). Znakowanie po stronie dostawcy nie zastępuje oznaczenia, które dodaje podmiot stosujący. Komisja przygotowała dobrowolne ikony UE do oznaczania treści AI; oznaczanie treści AI ikoną działa lepiej z krótkim podpisem tekstowym.

Jeżeli czatbot zbiera dane osobowe albo rozmowy są nagrywane i transkrybowane, informacje z art. 13 RODO podajesz niezależnie od art. 50 AI Act — wzór zawiera gotowe zapisy do polityki prywatności.

Najczęstsze błędy

  • Informacja ukryta w regulaminie. Według wytycznych Komisji wzmianka tylko w regulaminie lub dokumentacji nie wystarcza. Informacja ma być jasna i wyraźna, najpóźniej przy pierwszej interakcji (art. 50 ust. 5).
  • Czatbot udający człowieka. Ludzkie imię i zdjęcie albo ogólnikowe „asystent” bez słowa o AI mogą wprowadzać w błąd. Gdy rozmówca pyta o naturę rozmówcy, odpowiedź powinna ujawnić, że to AI.
  • Korekta językowa jako weryfikacja. Wyjątek dla tekstów wymaga weryfikacji merytorycznej, co najmniej sprawdzenia faktów. Korekta językowa ani automatyczna kontrola nie wystarczą, a zmiana tekstu przez AI po zatwierdzeniu znosi wyjątek.
  • Komunikat jako zgoda na zakazane użycie. Informacja o rozpoznawaniu emocji nie legalizuje zastosowań zakazanych — w miejscu pracy takie systemy są zakazane (art. 5 ust. 1 lit. f AI Act).

Fragment wzoru

Tak wygląda treść w pliku — pola do uzupełnienia są podświetlone.

2.4. Komunikator, e-mail i telefon

1.Komunikator (WhatsApp, Messenger, SMS) — pierwsza wiadomość w nowej rozmowie: „Dzień dobry, odpisuje Ci automatyczny asystent AI firmy [nazwa firmy], nie człowiek. Aby porozmawiać z pracownikiem, napisz KONSULTANT.”

2.E-mail wysyłany samodzielnie przez agenta AI (np. odpowiedzi na zapytania, umawianie terminów) — pierwsza linia wiadomości: „Wiadomość przygotował i wysłał automatycznie asystent AI w imieniu [nazwa firmy]. Odpowiedz na nią, a sprawą zajmie się pracownik.”

3.Telefon i asystent głosowy — komunikat na początku połączenia: „Dzień dobry, mówi automatyczny asystent firmy [nazwa firmy], korzystający ze sztucznej inteligencji. Nie jestem człowiekiem. Aby połączyć się z konsultantem, powiedz „konsultant” albo naciśnij zero.”

4.Agent AI działający w Twoim imieniu wobec osób trzecich (np. rezerwuje, negocjuje, zamawia) — przy pierwszym kontakcie: „Kontaktuje się z Państwem asystent AI działający w imieniu [nazwa firmy].”

Wskazówka — usuń przed podpisaniem

Według wytycznych Komisji agent AI powinien ujawniać zarówno to, że jest systemem AI, jak i to, w czyim imieniu działa. Zwykła automatyczna odpowiedź oparta na stałych regułach (np. „Dziękujemy, odpowiemy w ciągu 24 godzin”) nie jest systemem AI i nie wymaga takiego komunikatu.

Jak wdrożyć dokument

  1. 1.W tabeli z części 0 zaznacz sytuacje, które dotyczą Twojej firmy.
  2. 2.Ustal w części 1, czy wobec czatbota jesteś dostawcą, czy podmiotem stosującym.
  3. 3.Wklej komunikaty do konfiguracji czatu, komunikatora i infolinii, tak aby wyświetlały się przed pierwszą odpowiedzią.
  4. 4.Przygotuj szablony oznaczeń grafik, wideo i tekstów oraz wyznacz osobę, która sprawdza teksty przed publikacją.
  5. 5.Uzupełnij politykę prywatności i regulamin o zapisy z części 6.
  6. 6.Przekaż zespołowi komunikat z części 7 i zbierz potwierdzenia zapoznania się z nim.

Najczęstsze pytania

Czy firma musi informować, że klient rozmawia z czatbotem?

Tak, od 2 sierpnia 2026 r. Art. 50 ust. 1 AI Act nakłada ten obowiązek na dostawcę systemu, czyli także na firmę, która zbudowała lub zleciła zbudowanie czatbota i używa go pod własną nazwą. Informacja musi być jasna i wyraźna, najpóźniej przy pierwszej interakcji (art. 50 ust. 5). Jeżeli korzystasz z gotowego czatbota dostawcy działającego pod jego nazwą, obowiązek ciąży na dostawcy — warto to zapisać w umowie.

Czy trzeba oznaczać grafiki wygenerowane przez AI?

Obowiązek dotyczy deepfake'ów, czyli realistycznych obrazów, nagrań lub wideo przypominających istniejące osoby, przedmioty, miejsca lub zdarzenia, które odbiorca mógłby uznać za prawdziwe (art. 3 pkt 60 i art. 50 ust. 4 AI Act). Grafika w oczywisty sposób fantastyczna takiego obowiązku nie wywołuje. Przy treściach wyraźnie artystycznych lub satyrycznych wystarczy ujawnienie w sposób, który nie utrudnia odbioru utworu.

Czy teksty na blogu firmowym pisane z pomocą AI trzeba oznaczać?

Tylko gdy tekst wygenerowany lub zmieniony przez AI jest publikowany w celu informowania społeczeństwa o sprawach interesu publicznego (art. 50 ust. 4 akapit drugi AI Act). Oznaczenie nie jest wymagane, jeżeli tekst przeszedł weryfikację człowieka lub kontrolę redakcyjną, a osoba fizyczna lub prawna ponosi odpowiedzialność redakcyjną. Wzór zawiera notę redakcyjną i rejestr weryfikacji, które pomagają to wykazać.

Czy oferty i e-maile przygotowane z pomocą AI trzeba oznaczać?

Nie — przepisy nie wymagają oznaczania korespondencji, ofert ani opisów produktów, które nie są deepfake'iem ani tekstem publikowanym w celu informowania o sprawach interesu publicznego (np. opisem produktu z twierdzeniami o zdrowiu lub bezpieczeństwie). Inaczej jest, gdy wiadomości wysyła samodzielnie agent AI prowadzący interakcję z ludźmi — wtedy stosuje się art. 50 ust. 1 AI Act. Wzór zawiera dobrowolne oznaczenia, wyraźnie opisane jako dobra praktyka.

Kto kontroluje przestrzeganie AI Act w Polsce i jakie są kary?

Organem nadzoru rynku jest Komisja Rozwoju i Bezpieczeństwa Sztucznej Inteligencji (art. 5 ust. 1 ustawy z 3 lipca 2026 r. o systemach sztucznej inteligencji). Za naruszenie obowiązków z art. 50 grozi kara do 15 000 000 EUR albo 3% rocznego światowego obrotu, przy czym dla MŚP stosuje się kwotę niższą z tych dwóch (art. 99 ust. 4 lit. g i ust. 6 AI Act).